Life is suck!

続き。
What do you mean “Life is suck！”と尋ねてみた。
そしたら、その言葉の意味ではなく、
I said that caz life not goes through whatever i want...
という具体的な内容が返ってきた。しかも一番の種は“one guy”らしい。おかげで勉強どころじゃないらしい。
行って2週間でそれかよっ!(笑）ま、帰ってくる前は4年住んでたから、友達も多いんだろうけど。
でもそれかよっ！（笑）って突っ込みたくなりました。はい。すみません。取り乱しました。
最後にin japanese.ってつければよかった・・・
以前。前に住んでたトコが空いていたので同じ家に住むと言ってた。
でも。ルームメイトは替わっていて、なんと超“オッサン”なんだ！って言ってた。
“one guy"って・・・その超オッサンじゃないよねぇ？1つ屋根の下、何があるかわかんないし。心配。
今度はそこを突っ込んでみようと思います。(笑）
にしてもさ。日本語と違って、メールを送るのに時間がかかります。
返事が返ってくる早さにアタシ、ついていけませんわ。（涙）くやしいぃぃぃ。